Давай, успокойся! Я часто слышу, как ты с гордостью читаешь старые баллады и сказки о героях, победивших страшных демонов, полагая, что все, что они рассказывают, правда. Но у истории есть две стороны, и то, что было славным подвигом для одних, было большим разочарованием для других. Сегодня мы собираемся проанализировать истинную историю легенды о Шутен-додзи и причину, по которой они покинули поверхность.
В записях внешнего мира, в период Хэйан, рассказывается, что страшный лидер они по имени Шутен-доджи правил железной крепостью в глубине горы Оэ, в бывшей провинции Танба, откуда он похитил жителей столицы. Чтобы остановить его, известный воин Минамото но Райко и его четыре доверенных генерала отправились в экспедицию. Однако, зная, что они не могут сравниться с физической силой демонов, они прибегли к обману: маскировались под горных подвижников, притворялись потерянными и просили убежища в обители Шутен-доджи.
Воспользовавшись гостеприимством лидера они, который наслаждался банкетами и прекрасным алкоголем, Райко и его люди делились с ним напитками и предлагали ему специальный напиток: синбен-кидоку-шу, божественное саке, созданное, чтобы усыпить их и полностью парализовать их тела. Как только Шутен-додзи упал в глубокий сон, воины вытащили свои мечи и обезглавили его, пока он лежал беззащитным — хроники даже говорят, что его отрубленная голова пыталась укусить Райко в одной последней вспышке. В человеческих книгах этот эпизод отмечался как окончательный триумф остроумия над грубой силой.

Однако те из нас, кто знаком с ёкаем, знают, что такой исход не соответствует действительности. Они обладают чудовищной жизненной силой и регенеративной способностью, что означает, что даже обезглавливание не может их добить. Поэтому реальная фигура, которая в значительной степени вдохновила эту легенду, которую мы хорошо знаем сегодня за то, что она бродила со своей неразлучной тыквой, Суйкой Ибуки, вышла из встречи без царапины, по крайней мере физически.
Чтобы понять, что произошло, вы должны понять, как люди и они сосуществовали в древние времена. На протяжении веков они управляли горой Юкай. Это правда, что они были дикими существами подавляющей силы и ненасытного аппетита ради и борьбы, и что они привыкли спускаться, чтобы похитить людей. Однако они жили по нерушимому кодексу чести: ненавидели ложь и трусость. Они никогда не нарушали обещаний, никогда не нападали сзади и глубоко уважали храбрых людей, которые поднялись на гору, чтобы спасти своих в честной, личной дуэли. Для них похищение и спасение были ритуалом взаимной силы равных.
То, что действительно разрушило эту эпоху в эпизодах, подобных тому, что было на горе Оэ, было не краем клинка, а моральным разочарованием. Видя себя обманутыми и преданными грязными уловками, Суйка, остальные Четыре Дэвы Горы, о которых мы только что задокументировали запись о ней и Юги Хосигуме, как след двух других был потерян, и весь их клан принял историческое решение: они покинули поверхность и ушли в Старый Ад, под землей, оставив гору Юкай в руках Тэнгу и Каппы. Они не бежали побежденными нашим оружием, они оставили чистое презрение к нашему лицемерию.






