Email sign-up is now available! •
Email sign-up is now available! •
Email sign-up is now available! •
Email sign-up is now available! •
Email sign-up is now available! •
Email sign-up is now available! •
Email sign-up is now available! •
Email sign-up is now available! •
Email sign-up is now available! •
Email sign-up is now available! •
Email sign-up is now available! •
Email sign-up is now available! •
Email sign-up is now available! •
Email sign-up is now available! •
Email sign-up is now available! •
Email sign-up is now available! •
Email sign-up is now available! •
Email sign-up is now available! •
Email sign-up is now available! •
Email sign-up is now available! •
Email sign-up is now available! •
Email sign-up is now available! •
Email sign-up is now available! •
Email sign-up is now available! •
Email sign-up is now available! •
Email sign-up is now available! •
Email sign-up is now available! •
Email sign-up is now available! •
Email sign-up is now available! •
Email sign-up is now available! •
Email sign-up is now available! •
Email sign-up is now available! •
Email sign-up is now available! •
Email sign-up is now available! •
Email sign-up is now available! •
Email sign-up is now available! •
Email sign-up is now available! •
Email sign-up is now available! •
Email sign-up is now available! •
Email sign-up is now available! •
Email sign-up is now available! •
Email sign-up is now available! •
Email sign-up is now available! •
Email sign-up is now available! •
Email sign-up is now available! •
Email sign-up is now available! •
Email sign-up is now available! •
Email sign-up is now available! •

Questo contenuto è stato tradotto automaticamente e potrebbe contenere errori.

Articoli

Classe di storia con Keine #4: Shuten-dōji e l'esodo dell'Oni

pokelfig
pokelfig

Dai, calmati! Spesso ti sento recitare con orgoglio le vecchie ballate e racconti su eroi che hanno sconfitto terribili demoni, credendo che tutto quello che dicono sia vero. Ma la storia ha due lati, e quello che era un'impresa gloriosa per alcuni era una grande delusione per gli altri. Oggi analizzeremo la vera storia dietro la leggenda di Shuten-dōji e la ragione per cui gli oni hanno abbandonato la superficie.

Nei registri del mondo esterno, durante il periodo Heian, si racconta che un pauroso leader oni chiamato Shuten-dōji ha governato una fortezza di ferro nel Monte Ōe, nell'ex provincia di Tanba, da dove ha rapito gli abitanti della capitale. Per fermarlo, il rinomato guerriero Minamoto no Raikō e i suoi quattro generali fidati scesero in una spedizione. Tuttavia, sapendo che non potevano corrispondere alla forza fisica dei demoni, si rivolsero all'inganno: si travestivano come monaci ascetici di montagna, fingevano di essere persi, e chiedevano rifugio all'aboda di Shuten-dōji.

Approfittando dell'ospitalità del leader oni, che ha goduto di banchetti e dell'alcol eccellente soprattutto, Raikō e i suoi uomini hanno condiviso bevande con lui e gli hanno offerto un liquore speciale: shinben-kidoku-shu, un bene divino creato per mettere gli oni a dormire e paralizzare completamente i loro corpi. Una volta che Shuten-dōji cadde in un profondo sonno, i guerrieri disegnarono le loro spade e lo decapitarono mentre era indifeso—le cronache dicono anche che la sua testa severa cercò di mordere Raikō in un ultimo colpo. Nei libri umani, quell'episodio è stato celebrato come il trionfo ultimo della forza bruta.

Traditional depiction of the climax at Mount Ōe (Utagawa Yoshitsuya, 19th century).
Traditional depiction of the climax at Mount Ōe (Utagawa Yoshitsuya, 19th century).

Tuttavia, quelli di noi che hanno familiarità con i youkai sanno che questo risultato non è vero. Oni possiede una vitalità mostruosa e una capacità rigenerativa che significa che nemmeno la decapitazione può finire. Pertanto, la vera figura che in gran parte ha ispirato quella leggenda —che oggi conosciamo bene per vagare con il suo inseparabile amore gourd, Suika Ibuki— è uscito dall'incontro senza un graffio, fisicamente almeno.

Per capire cosa è successo, dovete capire come gli esseri umani e oni coesistono in tempi antichi. Per secoli, gli oni governarono la montagna di Youkai. È vero che erano esseri selvatici di forza schiacciante e un appetito insaziabile per il bene e la lotta, e che venivano giù per rapire gli esseri umani. Tuttavia, vivevano con un codice d'onore infrangibile: odiavano menzogne e codardia. Non hanno mai infranto una promessa, mai attaccata da dietro, e umani coraggiosi profondamente rispettati che hanno scalato la montagna per salvarsi in un giusto duello faccia a faccia. A loro, il rapimento e il salvataggio erano un rituale di forza reciproca tra pari.

Ciò che realmente ha frantumato quell'era in episodi come quello al Monte Ōe non era il bordo di una lama, ma il disincanto morale. Vedendosi ingannati e traditi da trucchi sporchi, Suika, il resto delle Quattro Deva della Montagna, di cui abbiamo solo documentato il suo e Yuugi Hoshiguma, come la scia degli altri due è stata persa, e il loro intero clan ha preso una decisione storica: hanno abbandonato la superficie e sono partiti per l'Inferno Vecchio, sotterraneo, lasciando il monte Youkai nelle mani del Tengu e della Kappa. Non sono fuggiti sconfitti dalle nostre armi; hanno abbandonato il puro disprezzo per la nostra ipocrisia.

Lasciate che questo serva come lezione a voi: non confondete una trappola di successo con una vera vittoria, né credete che i mostri delle storie antiche non abbiano principi. A volte, le grandi imprese che celebriamo non sono altro che il promemoria di come la nostra stessa codardia ci ha fatto perdere il rispetto di coloro che sapevano davvero onorare la loro parola. La lezione e' finita!

Commenti (0)

Accedi per lasciare un commento