Vá lá, acalma-te! Muitas vezes ouço-te a recitar orgulhosamente as velhas baladas e contos sobre heróis que derrotaram demónios terríveis, acreditando que tudo o que dizem é verdade. Mas a história tem dois lados, e o que foi um feito glorioso para alguns foi uma grande decepção para outros. Hoje vamos analisar a verdadeira história por trás da lenda de Shuten-dōji e a razão pela qual os oni abandonaram a superfície.
Nos registros do mundo exterior, durante o período Heian, diz-se que um temível líder oni chamado Shuten-dōji governou uma fortaleza de ferro no fundo do Monte Oe, na antiga província de Tanba, de onde ele sequestrou habitantes da capital. Para detê-lo, o renomado guerreiro Minamoto no Raikō e seus quatro generais de confiança partiram em uma expedição. No entanto, sabendo que eles não podiam igualar a força física dos demônios, eles recorreram ao engano: eles se disfarçaram como monges ascetas da montanha, fingiram estar perdidos, e pediram abrigo na casa de Shuten-dōji.
Aproveitando-se da hospitalidade do líder oni, que gostava de banquetes e de álcool fino acima de tudo, Raikō e seus homens compartilharam bebidas com ele e lhe ofereceram uma bebida especial: shinben-kidoku-shu, um saquê divino criado para colocar os oni para dormir e paralisar completamente seus corpos. Uma vez que Shuten-dōji caiu em um sono profundo, os guerreiros sacaram suas espadas e o decapitaram enquanto ele estava indefeso – as crônicas até mesmo dizem que sua cabeça cortada tentou morder Raikō em uma última explosão. Nos livros humanos, esse episódio foi celebrado como o triunfo final da inteligência sobre a força bruta.

No entanto, aqueles de nós que estão familiarizados com o youkai sabem que este resultado não é verdade. Oni possui uma vitalidade monstruosa e uma capacidade regenerativa que significa nem mesmo decapitação pode acabar com eles. Portanto, a verdadeira figura que em grande parte inspirou essa lenda —a quem conhecemos bem hoje por andar por aí com sua cabaça inseparável, Suika Ibuki— saiu do encontro sem um arranhão, pelo menos fisicamente.
Para entender o que aconteceu, você deve entender como os humanos e oni coexistiam nos tempos antigos. Durante séculos, os Oni governaram a Montanha Youkai. É verdade que eram seres selvagens de força esmagadora e um apetite insaciável por causa e luta, e que costumavam descer para raptar humanos. No entanto, eles viviam por um código de honra inquebrável: eles odiavam mentiras e covardia. Eles nunca quebraram uma promessa, nunca atacaram por trás, e profundamente respeitado bravos humanos que escalaram a montanha para resgatar os seus próprios em um duelo justo, cara-a-cara. Para eles, rapto e resgate eram um ritual de força mútua entre iguais.
O que realmente estilhaçou aquela era em episódios como o do Monte Oe não era a ponta de uma lâmina, mas o desencanto moral. Vendo-se enganados e traídos com truques sujos, Suika, o resto dos Quatro Devas da Montanha —dos quais só temos documentado registro dela e de Yuugi Hoshiguma, como a trilha dos outros dois foi perdida— e todo o seu clã tomou uma decisão histórica: eles abandonaram a superfície e partiram para o Inferno Velho, no subsolo, deixando a Montanha Youkai nas mãos do Tengu e da Kappa. Não fugiram derrotados pelas nossas armas; deixaram de lado o desprezo puro pela nossa hipocrisia.






